An official website of the United States government
This study examined the immediate effects of mask-wearing on infant selective visual attention to audiovisual speech in familiar and unfamiliar languages. Infants distribute their selective attention to regions of a speaker's face differentially based on their age and language experience. However, the potential impact wearing a face mask may have on infants' selective attention to audiovisual speech has not been systematically studied. We utilized eye tracking to examine the proportion of infant looking time to the eyes and mouth of a masked or unmasked actress speaking in a familiar or unfamiliar language. Six-month-old and 12-month-old infants (n= 42, 55% female, 91% White Non-Hispanic/Latino) were shown videos of an actress speaking in a familiar language (English) with and without a mask on, as well as videos of the same actress speaking in an unfamiliar language (German) with and without a mask. Overall, infants spent more time looking at the unmasked presentations compared to the masked presentations. Regardless of language familiarity or age, infants spent more time looking at the mouth area of an unmasked speaker and they spent more time looking at the eyes of a masked speaker. These findings indicate mask-wearing has immediate effects on the distribution of infant selective attention to different areas of the face of a speaker during audiovisual speech.
more »
« less
Localizing Ashkenazic Jews to primeval villages in the ancient Iranian lands of Ashkenaz
The Yiddish language is over one thousand years old and incorporates German, Slavic, and Hebrew elements. The prevalent view claims Yiddish has a German origin, whereas the opposing view posits a Slavic origin with strong Iranian and weak Turkic substrata. One of the major difficulties in deciding between these hypotheses is the unknown geographical origin of Yiddish speaking Ashkenazic Jews (AJs). An analysis of 393 Ashkenazic, Iranian, and mountain Jews and over 600 non-Jewish genomes demonstrated that Greeks, Romans, Iranians, and Turks exhibit the highest genetic similarity with AJs. The Geographic Population Structure (GPS) analysis localized most AJs along major primeval trade routes in northeastern Turkey adjacent to primeval villages with names that may be derived from “Ashkenaz.” Iranian and mountain Jews were localized along trade routes on the Turkey’s eastern border. Loss of maternal haplogroups was evident in non-Yiddish speaking AJs. Our results suggest that AJs originated from a Slavo-Iranian confederation, which the Jews call “Ashkenazic” (i.e., “Scythian”), though these Jews probably spoke Persian and/or Ossete. This is compatible with linguistic evidence suggesting that Yiddish is a Slavic language created by Irano-Turko-Slavic Jewish merchants along the Silk Roads as a cryptic trade language, spoken only by its originators to gain an advantage in trade. Later, in the 9th century, Yiddish underwent relexification by adopting a new vocabulary that consists of a minority of German and Hebrew and a majority of newly coined Germanoid and Hebroid elements that replaced most of the original Eastern Slavic and Sorbian vocabularies, while keeping the original grammars intact.
more »
« less
- Award ID(s):
- 1456634
- PAR ID:
- 10015210
- Date Published:
- Journal Name:
- Genome Biology and Evolution
- ISSN:
- 1759-6653
- Page Range / eLocation ID:
- evw046
- Format(s):
- Medium: X
- Sponsoring Org:
- National Science Foundation
More Like this
-
-
Categorization has a deep impact on behavior, but whether category learning is served by a single system or multiple systems remains debated. Here, we designed two well-equated nonspeech auditory category learning challenges to draw on putative procedural (information-integration) versus declarative (rule-based) learning systems among adult Hebrew-speaking control participants and individuals with dyslexia, a language disorder that has been linked to a selective disruption in the procedural memory system and in which phonological deficits are ubiquitous. We observed impaired information-integration category learning and spared rule-based category learning in the dyslexia group compared with the neurotypical group. Quantitative model-based analyses revealed reduced use of, and slower shifting to, optimal procedural-based strategies in dyslexia with hypothesis-testing strategy use on par with control participants. The dissociation is consistent with multiple category learning systems and points to the possibility that procedural learning inefficiencies across categories defined by complex, multidimensional exemplars may result in difficulty in phonetic category acquisition in dyslexia.more » « less
-
Public Speaking Anxiety (PSA) and Foreign Language Anxiety (FLA) afflict most English Language Learners (ELLs) during a presentation. However, few tools are available to help multicultural learners clearly identify which type of anxiety they are feeling. In this paper, we present a field study conducted in real language classrooms. We developed machine learning models based on features of electrodermal activity (EDA) to predict non-verbal behaviors manifested as PSA and FLA. The students were labeled with the anxiety categories both PSA and FLA, PSA more, FLA more, or no anxiety. To classify the ELLs into their respective anxiety categories, prominent EDA features were employed that supported the predictions of anxiety sources. These results may encourage both ELLs and instructors to be aware of the origins of anxiety subtypes and develop a customized practice for public speaking in a foreign language.more » « less
-
Native talkers are able to enhance acoustic characteristics of their speech in a speaking style known as “clear speech,” which is better understood by listeners than “plain speech.” However, despite substantial research in the area of clear speech, it is less clear whether non-native talkers of various proficiency levels are able to adopt a clear speaking style and if so, whether this style has perceptual benefits for native listeners. In the present study, native English listeners evaluated plain and clear speech produced by three groups: native English talkers, non-native talkers with lower proficiency, and non-native talkers with higher proficiency. Listeners completed a transcription task (i.e., an objective measure of the speech intelligibility). We investigated intelligibility as a function of language background and proficiency and also investigated the acoustic modifications that are associated with these perceptual benefits. The results of the study suggest that both native and non-native talkers modulate their speech when asked to adopt a clear speaking style, but that the size of the acoustic modifications, as well as consequences of this speaking style for perception differ as a function of language background and language proficiency.more » « less
-
A major goal of psycholinguistic theory is to account for the cognitive constraints limiting the speed and ease of language comprehension and production. Wide-ranging evidence demonstrates a key role for linguistic expectations: A word’s predictability, as measured by the information-theoretic quantity of surprisal, is a major determinant of processing difficulty. But surprisal, under standard theories, fails to predict the difficulty profile of an important class of linguistic patterns: the nested hierarchical structures made possible by recursion in human language. These nested structures are better accounted for by psycholinguistic theories of constrained working memory capacity. However, progress on theory unifying expectation-based and memory-based accounts has been limited. Here we present a unified theory of a rational trade-off between precision of memory representations with ease of prediction, a scaled-up computational implementation using contemporary machine learning methods, and experimental evidence in support of the theory’s distinctive predictions. We show that the theory makes nuanced and distinctive predictions for difficulty patterns in nested recursive structures predicted by neither expectation-based nor memory-based theories alone. These predictions are confirmed 1) in two language comprehension experiments in English, and 2) in sentence completions in English, Spanish, and German. More generally, our framework offers computationally explicit theory and methods for understanding how memory constraints and prediction interact in human language comprehension and production.more » « less
- Free Publicly Accessible Full Text
-
Accepted Manuscript1.0
- Journal Article:
- https://doi.org/10.1093/gbe/evw046
