Learning to process speech in a foreign language involves learning new representations for mapping the auditory signal to linguistic structure. Behavioral experiments suggest that even listeners that are highly proficient in a non-native language experience interference from representations of their native language. However, much of the evidence for such interference comes from tasks that may inadvertently increase the salience of native language competitors. Here we tested for neural evidence of proficiency and native language interference in a naturalistic story listening task. We studied electroencephalography responses of 39 native speakers of Dutch (14 male) to an English short story, spoken by a native speaker of either American English or Dutch. We modeled brain responses with multivariate temporal response functions, using acoustic and language models. We found evidence for activation of Dutch language statistics when listening to English, but only when it was spoken with a Dutch accent. This suggests that a naturalistic, monolingual setting decreases the interference from native language representations, whereas an accent in the listener's own native language may increase native language interference, by increasing the salience of the native language and activating native language phonetic and lexical representations. Brain responses suggest that such interference stems from words from the native language competing with the foreign language in a single word recognition system, rather than being activated in a parallel lexicon. We further found that secondary acoustic representations of speech (after 200 ms latency) decreased with increasing proficiency. This may reflect improved acoustic–phonetic models in more proficient listeners.
In our fMRI experiment, participants completed a learning task in both a noncompetitive and a socially competitive learning environment. Despite reporting a preference for completing the task while competing, participants remembered significantly more during the task and later recalled more from the noncompetitive learning environment. Furthermore, during working memory maintenance, there was performance‐related deactivation in the medial prefrontal cortex (mPFC) and the precuneus/PCC. During feedback presentation, there was greater activation in the mPFC and the precuneus/PCC while competing. Differential activation in the precuneus/PCC predicted worse later recall for information learned competitively. Since previous research suggests that the mPFC is involved in social‐referencing, while the precuneus/PCC is implicated in off‐task thoughts, our results suggest that receiving feedback regarding competition produces more activation in brain regions implicated in social interaction, as well as task distraction. While competition may make a task more enjoyable, the goal of winning may distract from maximizing performance.
- NSF-PAR ID:
- 10027195
- Publisher / Repository:
- Wiley Blackwell (John Wiley & Sons)
- Date Published:
- Journal Name:
- Human Brain Mapping
- Volume:
- 38
- Issue:
- 1
- ISSN:
- 1065-9471
- Page Range / eLocation ID:
- p. 457-471
- Format(s):
- Medium: X
- Sponsoring Org:
- National Science Foundation
More Like this
-
more » « less
Significance Statement Behavioral experiments suggest that native language knowledge interferes with foreign language listening, but such effects may be sensitive to task manipulations, as tasks that increase metalinguistic awareness may also increase native language interference. This highlights the need for studying non-native speech processing using naturalistic tasks. We measured neural responses unobtrusively while participants listened for comprehension and characterized the influence of proficiency at multiple levels of representation. We found that salience of the native language, as manipulated through speaker accent, affected activation of native language representations: significant evidence for activation of native language (Dutch) categories was only obtained when the speaker had a Dutch accent, whereas no significant interference was found to a speaker with a native (American) accent. -
more » « less
Abstract Traditionally, lust and pride have been considered pleasurable, yet sinful in the West. Conversely, guilt is often considered aversive, yet valuable. These emotions illustrate how evaluations about specific emotions and beliefs about their hedonic properties may often diverge. Evaluations about specific emotions may shape important aspects of emotional life (e.g. in emotion regulation, emotion experience and acquisition of emotion concepts). Yet these evaluations are often understudied in affective neuroscience. Prior work in emotion regulation, affective experience, evaluation/attitudes and decision-making point to anterior prefrontal areas as candidates for supporting evaluative emotion knowledge. Thus, we examined the brain areas associated with evaluative and hedonic emotion knowledge, with a focus on the anterior prefrontal cortex. Participants (N = 25) made evaluative and hedonic ratings about emotion knowledge during functional magnetic resonance imaging (fMRI). We found that greater activity in the medial prefrontal cortex (mPFC), ventromedial PFC (vmPFC) and precuneus was associated with an evaluative (vs hedonic) focus on emotion knowledge. Our results suggest that the mPFC and vmPFC, in particular, may play a role in evaluating discrete emotions.
-
more » « less
Abstract Objective . When multitasking, we must dynamically reorient our attention between different tasks. Attention reorienting is thought to arise through interactions of physiological arousal and brain-wide network dynamics. In this study, we investigated the relationship between pupil-linked arousal and electroencephalography (EEG) brain dynamics in a multitask driving paradigm conducted in virtual reality. We hypothesized that there would be an interaction between arousal and EEG dynamics and that this interaction would correlate with multitasking performance.Approach . We collected EEG and eye tracking data while subjects drove a motorcycle through a simulated city environment, with the instructions to count the number of target images they observed while avoiding crashing into a lead vehicle. The paradigm required the subjects to continuously reorient their attention between the two tasks. Subjects performed the paradigm under two conditions, one more difficult than the other.Main results . We found that task difficulty did not strongly correlate with pupil-linked arousal, and overall task performance increased as arousal level increased. A single-trial analysis revealed several interesting relationships between pupil-linked arousal and task-relevant EEG dynamics. Employing exact low-resolution electromagnetic tomography, we found that higher pupil-linked arousal led to greater EEG oscillatory activity, especially in regions associated with the dorsal attention network and ventral attention network (VAN). Consistent with our hypothesis, we found a relationship between EEG functional connectivity and pupil-linked arousal as a function of multitasking performance. Specifically, we found decreased functional connectivity between regions in the salience network (SN) and the VAN as pupil-linked arousal increased, suggesting that improved multitasking performance at high arousal levels may be due to a down-regulation in coupling between the VAN and the SN. Our results suggest that when multitasking, our brain rebalances arousal-based reorienting so that individual task demands can be met without prematurely reorienting to competing tasks. -
Abstract Traditionally, neuroscience and psychology have studied the human brain during periods of “online” attention to the environment, while participants actively engage in processing sensory stimuli. However, emerging evidence shows that the waking brain also intermittently enters an “offline” state, during which sensory processing is inhibited and our attention shifts inward. In fact, humans may spend up to half of their waking hours offline [Wamsley, E. J., & Summer, T. Spontaneous entry into an “offline” state during wakefulness: A mechanism of memory consolidation? Journal of Cognitive Neuroscience, 32, 1714–1734, 2020; Killingsworth, M. A., & Gilbert, D. T. A wandering mind is an unhappy mind. Science, 330, 932, 2010]. The function of alternating between online and offline forms of wakefulness remains unknown. We hypothesized that rapidly switching between online and offline states enables the brain to alternate between the competing demands of encoding new information and consolidating already-encoded information. A total of 46 participants (34 female) trained on a memory task just before a 30-min retention interval, during which they completed a simple attention task while undergoing simultaneous high-density EEG and pupillometry recording. We used a data-driven method to parse this retention interval into a sequence of discrete online and offline states, with a 5-sec temporal resolution. We found evidence for three distinct states, one of which was an offline state with features well-suited to support memory consolidation, including increased EEG slow oscillation power, reduced attention to the external environment, and increased pupil diameter (a proxy for increased norepinephrine). Participants who spent more time in this offline state following encoding showed improved memory at delayed test. These observations are consistent with the hypothesis that even brief, seconds-long entry into an offline state may support the early stages of memory consolidation.more » « less
-
more » « less
Abstract The human posteromedial cortex, which includes core regions of the default mode network (DMN), is thought to play an important role in episodic memory. However, the nature and functional role of representations in these brain regions remain unspecified. Nine participants (all female) wore smartphone devices to record episodes from their daily lives for multiple weeks, each night indicating the personally-salient attributes of each episode. Participants then relived their experiences in an fMRI scanner cued by images from their own lives. Representational Similarity Analysis revealed a broad network, including parts of the DMN, that represented personal semantics during autobiographical reminiscence. Within this network, activity in the right precuneus reflected more detailed representations of subjective contents during vivid relative to non-vivid, recollection. Our results suggest a more specific mechanism underlying the phenomenology of vivid autobiographical reminiscence, supported by rich subjective content representations in the precuneus, a hub of the DMN previously implicated in metacognitive evaluations during memory retrieval.
