Limited language experience in childhood is common among deaf individuals, which prior research has shown to lead to low levels of language processing. Although basic structures such as word order have been found to be resilient to conditions of sparse language input in early life, whether they are robust to conditions of extreme language delay is unknown. The sentence comprehension strategies of post‐childhood, first‐language (L1) learners of American Sign Language (ASL) with at least 9 years of language experience were investigated, in comparison to two control groups of learners with full access to language from birth (deaf native signers and hearing L2 learners who were native English speakers). The results of a sentence‐to‐picture matching experiment show that event knowledge overrides word order for post‐childhood L1 learners, regardless of the animacy of the subject, while both deaf native signers and hearing L2 signers consistently rely on word order to comprehend sentences. Language inaccessibility throughout early childhood impedes the acquisition of even basic word order. Similar to the strategies used by very young children prior to the development of basic sentence structure, post‐childhood L1 learners rely more on context and event knowledge to comprehend sentences. Language experience during childhood is critical to the development of basic sentence structure.
Age of sign language acquisition has lifelong effect on syntactic preferences in sign language users
Acquisition of natural language has been shown to fundamentally impact both one’s ability to use the first language and the ability to learn subsequent languages later in life. Sign languages offer a unique perspective on this issue because Deaf signers receive access to signed input at varying ages. The majority acquires sign language in (early) childhood, but some learn sign language later—a situation that is drastically different from that of spoken language acquisition. To investigate the effect of age of sign language acquisition and its potential interplay with age in signers, we examined grammatical acceptability ratings and reaction time measures in a group of Deaf signers (age range = 28–58 years) with early (0–3 years) or later (4–7 years) acquisition of sign language in childhood. Behavioral responses to grammatical word order variations (subject–object–verb [SOV] vs. object–subject–verb [OSV]) were examined in sentences that included (1) simple sentences, (2) topicalized sentences, and (3) sentences involving manual classifier constructions, uniquely characteristic of sign languages. Overall, older participants responded more slowly. Age of acquisition had subtle effects on acceptability ratings, whereby the direction of the effect depended on the specific linguistic structure.
more »
« less
- Award ID(s):
- 1734938
- NSF-PAR ID:
- 10233563
- Date Published:
- Journal Name:
- International Journal of Behavioral Development
- ISSN:
- 0165-0254
- Page Range / eLocation ID:
- 016502542095819
- Format(s):
- Medium: X
- Sponsoring Org:
- National Science Foundation
More Like this
-
more » « less
Abstract -
The use of virtual humans (i.e., avatars) holds the potential for interactive, automated interaction in domains such as remote communication, customer service, or public announcements. For signed language users, signing avatars could potentially provide accessible content by sharing information in the signer's preferred or native language. As the development of signing avatars has gained traction in recent years, researchers have come up with many different methods of creating signing avatars. The resulting avatars vary widely in their appearance, the naturalness of their movements, and facial expressions—all of which may potentially impact users' acceptance of the avatars. We designed a study to test the effects of these intrinsic properties of different signing avatars while also examining the extent to which people's own language experiences change their responses to signing avatars. We created video stimuli showing individual signs produced by (1) a live human signer (Human), (2) an avatar made using computer-synthesized animation (CS Avatar), and (3) an avatar made using high-fidelity motion capture (Mocap avatar). We surveyed 191 American Sign Language users, including Deaf ( N = 83), Hard-of-Hearing ( N = 34), and Hearing ( N = 67) groups. Participants rated the three signers on multiple dimensions, which were then combined to form ratings of Attitudes, Impressions, Comprehension, and Naturalness. Analyses demonstrated that the Mocap avatar was rated significantly more positively than the CS avatar on all primary variables. Correlations revealed that signers who acquire sign language later in life are more accepting of and likely to have positive impressions of signing avatars. Finally, those who learned ASL earlier were more likely to give lower, more negative ratings to the CS avatar, but we did not see this association for the Mocap avatar or the Human signer. Together, these findings suggest that movement quality and appearance significantly impact users' ratings of signing avatars and show that signed language users with earlier age of ASL acquisition are the most sensitive to movement quality issues seen in computer-generated avatars. We suggest that future efforts to develop signing avatars consider retaining the fluid movement qualities integral to signed languages.more » « less
-
Multiple studies have reported mathematics underachievement for students who are deaf, but the onset, scope, and causes of this phenomenon remain understudied. Early language deprivation might be one factor influencing the acquisition of numbers. In this study, we investigated a basic and fundamental mathematical skill, automatic magnitude processing, in two formats (Arabic digits and American Sign Language number signs) and the influence of age of first language exposure on both formats by using two versions of the Number Stroop Test. We compared the performance of individuals born deaf who experienced early language deprivation to that of individuals born deaf who experienced sign language in early life and hearing second language learners of ASL. In both formats of magnitude representation, late first language learners demonstrated overall slower reaction times. They were also less accurate on incongruent trials but performed no differently from early signers and second language learners on other trials. When magnitude was represented by Arabic digits, late first language learners exhibited robust Number Stroop Effects, suggesting automatic magnitude processing, but they also demonstrated a large speed difference between size and number judgments not observed in the other groups. In a task with ASL number signs, the Number Stroop Effect was not found in any group, suggesting that magnitude representation might be format-specific, in line with the results from several other languages. Late first language learners also demonstrate unusual patterns of slower reaction time for neutral rather than incongruent stimuli. Together, the results show that early language deprivation affects the ability to automatically judge quantities expressed both linguistically and by Arabic digits, but that it can be acquired later in life when language is available. Contrary to previous studies that find differences in speed of number processing between deaf and hearing participants, we find that when language is acquired early in life, deaf signers perform identically to hearing participants.more » « less
-
The research community generally accepts that signed and spoken languages contain both iconicity and arbitrariness. Iconicity's impact on statistical distributions of motivated forms throughout signed language lexicons is clear (e.g. Occhino, 2016). However, there has been little work to determine whether the iconic links between form and meaning are relevant only to a sign's initial formation, or if these links are stored as part of lexical representations. In the present study, 40 Deaf signers of American Sign Language were asked to rate two-handed signs in their citation form and in one-handed (reduced) forms. Twelve signs were highly iconic. For each of these highly iconic sign, a less iconic but phonologically similar sign of the same grammatical category was also chosen. Signs were presented in carrier sentences and in isolation. Participants preferred one-handed forms of the highly iconic signs over one-handed forms of their phonolgogically similar but less iconic counterparts. Thus, iconicity impacted the application of a synchronic phonological process. This finding suggests that lexical representations retain iconic form-meaning links and that these links are accessible to the phonological grammar.more » « less
-
This study traces the development of discrete, combinatorial structure in Zinacantec Family Homesign (‘Z Sign’), a sign language developed since the 1970s by several deaf siblings in Mexico (Haviland 2020b), focusing on the expression of motion. The results reveal that the first signer, who generated a homesign system without access to language models, represents motion events holistically. Later-born signers, who acquired this homesign system from infancy, distribute the components of motion events over sequences of discrete signs. Furthermore, later-born signers exhibit greater regularity of form-meaning mappings and increased articulatory efficiency. Importantly, these changes occur abruptly between the first- and second-born signers, rather than incrementally across signers. This study extends previous findings for Nicaraguan Sign Language (Senghas et al. 2004) to a social group of a much smaller scale, suggesting that the parallel processes of cultural transmission and language acquisition drive language emergence, regardless of community size.more » « less
- Free Publicly Accessible Full Text
-
Accepted Manuscript1.0
- Journal Article:
- https://doi.org/10.1177/0165025420958193
