skip to main content
US FlagAn official website of the United States government
dot gov icon
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
https lock icon
Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( lock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.


Title: Taking a Language Detour: How International Migrants Speaking a Minority Language Seek COVID-Related Information in Their Host Countries
Information seeking is crucial for people's self-care and wellbeing in times of public crises. Extensive research has investigated empirical understandings as well as technical solutions to facilitate information seeking by domestic citizens of affected regions. However, limited knowledge is established to support international migrants who need to survive a crisis in their host countries. The current paper presents an interview study with two cohorts of Chinese migrants living in Japan (N=14) and the United States (N=14). Participants reflected on their information seeking experiences during the COVID pandemic. The reflection was supplemented by two weeks of self-tracking where participants maintained records of their COVID-related information seeking practice. Our data indicated that participants often took language detours, or visits to Mandarin resources for information about the COVID outbreak in their host countries. They also made strategic use of the Mandarin information to perform selective reading, cross-checking, and contextualized interpretation of COVID-related information in Japanese or English. While such practices enhanced participants' perceived effectiveness of COVID-related information gathering and sensemaking, they disadvantaged people through sometimes incognizant ways. Further, participants lacked the awareness or preference to review migrant-oriented information that was issued by the host country's public authorities despite its availability. Building upon these findings, we discussed solutions to improve international migrants' COVID-related information seeking in their non-native language and cultural environment. We advocated inclusive crisis infrastructures that would engage people with diverse levels of local language fluency, information literacy, and experience in leveraging public services.  more » « less
Award ID(s):
1753452 2147292
PAR ID:
10394085
Author(s) / Creator(s):
; ; ;
Date Published:
Journal Name:
Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction
Volume:
6
Issue:
CSCW2
ISSN:
2573-0142
Page Range / eLocation ID:
1 to 32
Format(s):
Medium: X
Sponsoring Org:
National Science Foundation
More Like this
  1. null (Ed.)
    Background The COVID-19 pandemic has caused several disruptions in personal and collective lives worldwide. The uncertainties surrounding the pandemic have also led to multifaceted mental health concerns, which can be exacerbated with precautionary measures such as social distancing and self-quarantining, as well as societal impacts such as economic downturn and job loss. Despite noting this as a “mental health tsunami”, the psychological effects of the COVID-19 crisis remain unexplored at scale. Consequently, public health stakeholders are currently limited in identifying ways to provide timely and tailored support during these circumstances. Objective Our study aims to provide insights regarding people’s psychosocial concerns during the COVID-19 pandemic by leveraging social media data. We aim to study the temporal and linguistic changes in symptomatic mental health and support expressions in the pandemic context. Methods We obtained about 60 million Twitter streaming posts originating from the United States from March 24 to May 24, 2020, and compared these with about 40 million posts from a comparable period in 2019 to attribute the effect of COVID-19 on people’s social media self-disclosure. Using these data sets, we studied people’s self-disclosure on social media in terms of symptomatic mental health concerns and expressions of support. We employed transfer learning classifiers that identified the social media language indicative of mental health outcomes (anxiety, depression, stress, and suicidal ideation) and support (emotional and informational support). We then examined the changes in psychosocial expressions over time and language, comparing the 2020 and 2019 data sets. Results We found that all of the examined psychosocial expressions have significantly increased during the COVID-19 crisis—mental health symptomatic expressions have increased by about 14%, and support expressions have increased by about 5%, both thematically related to COVID-19. We also observed a steady decline and eventual plateauing in these expressions during the COVID-19 pandemic, which may have been due to habituation or due to supportive policy measures enacted during this period. Our language analyses highlighted that people express concerns that are specific to and contextually related to the COVID-19 crisis. Conclusions We studied the psychosocial effects of the COVID-19 crisis by using social media data from 2020, finding that people’s mental health symptomatic and support expressions significantly increased during the COVID-19 period as compared to similar data from 2019. However, this effect gradually lessened over time, suggesting that people adapted to the circumstances and their “new normal.” Our linguistic analyses revealed that people expressed mental health concerns regarding personal and professional challenges, health care and precautionary measures, and pandemic-related awareness. This study shows the potential to provide insights to mental health care and stakeholders and policy makers in planning and implementing measures to mitigate mental health risks amid the health crisis. 
    more » « less
  2. Context:Throughout the COVID-19 pandemic, state and local health departments served as risk communicators to the public; however, public health practitioners have limited resources at their disposal when trying to communicate information, especially when guidance is rapidly changing. Identifying how the population gathers information across channels and which subsets of the population utilize which channels can help practitioners make the best use of these limited resources. Objective:To identify how individuals utilized different information channels to get COVID-19–related information and determine its effect on one COVID-19–related action: vaccine intentions. Design:This study applies latent class analysis to utilization of information channels to characterize information consumption patterns during the COVID-19 infodemic and then explores the relationship between these patterns and vaccine hesitancy. Setting:The data were collected from theCOVID-19 Vaccine Hesitancy Survey, which is a nationally representative sample of US adults 18 years and older recruited from Social Science Research Solutions (SSRS)'s Opinion Panel. Participants:The online survey was conducted between April 7 and April 11, 2021, after the COVID-19 vaccine was available to all adults and enrolled more than 3000 respondents (n = 3014). Main Outcome Measure(s):Respondents were asked about their frequency of information seeking related to the COVID-19 vaccine, sociodemographics, and vaccine perceptions. Results:Based on fit statistics and prior research, we identified 6 latent classes that characterize information seeking: Nonseekers, Legacy, Legacy + Facebook/Instagram, Traditional Omnivore, Omnivore + Broad Social Media, and Twitter. Sociodemographics, political, economic, and COVID-19 exposure variables are associated with different patterns of seeking information about COVID-19. Membership in 3 of these classes was associated with higher rates of vaccine refusal and vaccine hesitancy. Discussion:The study has implications for public health officials and policymakers who use media channels to share news and health information with the public. Information should be tailored to the sociodemographic profiles of those users who are likely consuming information across multiple different channels. 
    more » « less
  3. Background People’s health-related knowledge influences health outcomes, as this knowledge may influence whether individuals follow advice from their doctors or public health agencies. Yet, little attention has been paid to where people obtain health information and how these information sources relate to the quality of knowledge. Objective We aim to discover what information sources people use to learn about health conditions, how these sources relate to the quality of their health knowledge, and how both the number of information sources and health knowledge change over time. Methods We surveyed 200 different individuals at 12 time points from March through September 2020. At each time point, we elicited participants’ knowledge about causes, risk factors, and preventative interventions for 8 viral (Ebola, common cold, COVID-19, Zika) and nonviral (food allergies, amyotrophic lateral sclerosis [ALS], strep throat, stroke) illnesses. Participants were further asked how they learned about each illness and to rate how much they trust various sources of health information. Results We found that participants used different information sources to obtain health information about common illnesses (food allergies, strep throat, stroke) compared to emerging illnesses (Ebola, common cold, COVID-19, Zika). Participants relied mainly on news media, government agencies, and social media for information about emerging illnesses, while learning about common illnesses from family, friends, and medical professionals. Participants relied on social media for information about COVID-19, with their knowledge accuracy of COVID-19 declining over the course of the pandemic. The number of information sources participants used was positively correlated with health knowledge quality, though there was no relationship with the specific source types consulted. Conclusions Building on prior work on health information seeking and factors affecting health knowledge, we now find that people systematically consult different types of information sources by illness type and that the number of information sources people use affects the quality of individuals’ health knowledge. Interventions to disseminate health information may need to be targeted to where individuals are likely to seek out information, and these information sources differ systematically by illness type. 
    more » « less
  4. Background: In the wake of the COVID-19 pandemic, scientists have scrambled to collect and analyze SARS-CoV-2 genomic data to inform public health responses to COVID-19 in real-time. Open-source phylogenetic and data visualization platforms for monitoring SARS-CoV-2 genomic epidemiology have rapidly gained popularity for their ability to illuminate spatial-temporal transmission patterns worldwide. However, the utility of such tools to inform public health decision-making for COVID-19 in real-time remains to be explored. Objective: The objective of this study was to convene experts in public health, infectious diseases, virology, and bioinformatics – many of whom were actively engaged in the COVID-19 response at the time of their participation – to discuss the application of phylodynamic tools to inform pandemic responses. Methods: A series of four virtual focus group discussions were hosted between June 2020 and June 2021, covering the pre- and post-variant and vaccination eras of the COVID-19 crisis. Audio recordings were transcribed verbatim, and an iterative, thematic qualitative framework was used for analysis. Results: Of the 41 individuals invited, 23 total participants (56.1%) agreed to participate. Across the four focus group sessions, 15 (65%) of the participants were female, 17 (74%) were white, and 5 (22%) were black. Participants were described as molecular epidemiologists (ME, n=9), clinician-researchers (n=3), infectious disease experts (ID, n=4), and public health professionals (PH) at the local (n=4), state (n=2), and federal (n=1) levels. Collectively, participants felt that successful uptake of phylodynamic tools relies on the strength of academic-public health partnerships. They called for interoperability standards in sequence data sharing and cited many resource issues that must be addressed, including timeliness and cost, in addition to improving issues related to sampling bias and the translation of phylodynamic findings into public health action. Conclusions: This was the first qualitative study to characterize the perspectives of key experts regarding the utility of phylodynamic tools for the public health response to COVID-19. The focus group participants identified key areas for improvement of existing and future phylogenetic and data visualization platforms for monitoring SARS-CoV-2 genomic epidemiology. This information is critical to both policymakers and developers as they consider how to handle existing and emerging SARS-CoV-2 variants during the ongoing crisis. 
    more » « less
  5. The spread of misinformation online is a global problem that requires global solutions. To that end, we conducted an experiment in 16 countries across 6 continents (N = 34,286; 676,605 observations) to investigate predictors of susceptibility to misinformation about COVID-19, and interventions to combat the spread of this misinformation. In every country, participants with a more analytic cognitive style and stronger accuracy-related motivations were better at discerning truth from falsehood; valuing democracy was also associated with greater truth discernment, whereas endorsement of individual responsibility over government support was negatively associated with truth discernment in most countries. Subtly prompting people to think about accuracy had a generally positive effect on the veracity of news that people were willing to share across countries, as did minimal digital literacy tips. Finally, aggregating the ratings of our non-expert participants was able to differentiate true from false headlines with high accuracy in all countries via the ‘wisdom of crowds’. The consistent patterns we observe suggest that the psychological factors underlying the misinformation challenge are similar across different regional settings, and that similar solutions may be broadly effective. 
    more » « less