skip to main content


This content will become publicly available on May 1, 2025

Title: Chinese UMR annotation: Can LLMs help?
We explore using LLMs, GPT-4 specifically, to generate draft sentence-level Chinese Uniform Meaning Representations (UMRs) that human annotators can revise to speed up the UMR annotation process. In this study, we use few-shot learning and Think-Aloud prompting to guide GPT-4 to generate sentence-level graphs of UMR. Our experimental results show that compared with annotating UMRs from scratch, using LLMs as a preprocessing step reduces the annotation time by two thirds on average. This indicates that there is great potential for integrating LLMs into the pipeline for complicated semantic annotation tasks.  more » « less
Award ID(s):
2213805
PAR ID:
10527740
Author(s) / Creator(s):
; ; ; ; ; ;
Editor(s):
Bonial, Claire; Bonn, Julia; Hwang, Jena D
Publisher / Repository:
ELRA and ICCL
Date Published:
Format(s):
Medium: X
Location:
https://aclanthology.org/2024.dmr-1.14/
Sponsoring Org:
National Science Foundation
More Like this
  1. Bonial, Claire ; Bonn, Julia ; Hwang, Jena D (Ed.)
    We explore using LLMs, GPT-4 specifically, to generate draft sentence-level Chinese Uniform Meaning Representations (UMRs) that human annotators can revise to speed up the UMR annotation process. In this study, we use few-shot learning and Think-Aloud prompting to guide GPT-4 to generate sentence-level graphs of UMR. Our experimental results show that compared with annotating UMRs from scratch, using LLMs as a preprocessing step reduces the annotation time by two thirds on average. This indicates that there is great potential for integrating LLMs into the pipeline for complicated semantic annotation tasks. 
    more » « less
  2. Training emotion recognition models has relied heavily on human annotated data, which present diversity, quality, and cost challenges. In this paper, we explore the potential of Large Language Models (LLMs), specifically GPT-4, in automating or assisting emotion annotation. We compare GPT-4 with supervised models and/or humans in three aspects: agreement with human annotations, alignment with human perception, and impact on model training. We find that common metrics that use aggregated human annotations as ground truth can underestimate GPT-4's performance, and our human evaluation experiment reveals a consistent preference for GPT-4 annotations over humans across multiple datasets and evaluators. Further, we investigate the impact of using GPT-4 as an annotation filtering process to improve model training. Together, our findings highlight the great potential of LLMs in emotion annotation tasks and underscore the need for refined evaluation methodologies. 
    more » « less
  3. Calzolari, Nicoletta ; Kan, Min-Yen ; Hoste, Veronique ; Lenci, Alessandro ; Sakti, Sakriani ; Xue, Nianwen (Ed.)
    This paper reports the first release of the UMR (Uniform Meaning Representation) data set. UMR is a graph-based meaning representation formalism consisting of a sentence-level graph and a document-level graph. The sentence-level graph represents predicate-argument structures, named entities, word senses, aspectuality of events, as well as person and number information for entities. The document-level graph represents coreferential, temporal, and modal relations that go beyond sentence boundaries. UMR is designed to capture the commonalities and variations across languages and this is done through the use of a common set of abstract concepts, relations, and attributes as well as concrete concepts derived from words from invidual languages. This UMR release includes annotations for six languages (Arapaho, Chinese, English, Kukama, Navajo, Sanapana) that vary greatly in terms of their linguistic properties and resource availability. We also describe on-going efforts to enlarge this data set and extend it to other genres and modalities. We also briefly describe the available infrastructure (UMR annotation guidelines and tools) that others can use to create similar data sets. 
    more » « less
  4. Calzolari, Nicoletta ; Kan, Min-Yen ; Hoste, Veronique ; Lenci, Alessandro ; Sakti, Sakriani ; Xue, Nianwen (Ed.)
    This paper reports the first release of the UMR (Uniform Meaning Representation) data set. UMR is a graph-based meaning representation formalism consisting of a sentence-level graph and a document-level graph. The sentence-level graph represents predicate-argument structures, named entities, word senses, aspectuality of events, as well as person and number information for entities. The document-level graph represents coreferential, temporal, and modal relations that go beyond sentence boundaries. UMR is designed to capture the commonalities and variations across languages and this is done through the use of a common set of abstract concepts, relations, and attributes as well as concrete concepts derived from words from invidual languages. This UMR release includes annotations for six languages (Arapaho, Chinese, English, Kukama, Navajo, Sanapana) that vary greatly in terms of their linguistic properties and resource availability. We also describe on-going efforts to enlarge this data set and extend it to other genres and modalities. We also briefly describe the available infrastructure (UMR annotation guidelines and tools) that others can use to create similar data sets. 
    more » « less
  5. Jiang, Jing ; Reitter, David ; Deng, Shumin (Ed.)
    This paper explores utilizing Large Language Models (LLMs) to perform Cross-Document Event Coreference Resolution (CDEC) annotations and evaluates how they fare against human annotators with different levels of training. Specifically, we formulate CDEC as a multi-category classification problem on pairs of events that are represented as decontextualized sentences, and compare the predictions of GPT-4 with the judgment of fully trained annotators and crowdworkers on the same data set. Our study indicates that GPT-4 with zero-shot learning outperformed crowd-workers by a large margin and exhibits a level of performance comparable to trained annotators. Upon closer analysis, GPT-4 also exhibits tendencies of being overly confident, and force annotation decisions even when such decisions are not warranted due to insufficient information. Our results have implications on how to perform complicated annotations such as CDEC in the age of LLMs, and show that the best way to acquire such annotations might be to combine the strengths of LLMs and trained human annotators in the annotation process, and using untrained or undertrained crowdworkers is no longer a viable option to acquire high-quality data to advance the state of the art for such problems. 
    more » « less