This experience report describes two years of work integrating coding with Micro:bits and Makecode into a Hawaiian immersion bilingual school setting to teach computer science (CS) skills in a place-based approach. This report highlights the collaborative partnerships and programs between a public Hawaiian immersion school, a non-profit organization that manages important cultural sites, and a university lab that develops sustainable technology. Students identified the importance of sustainability in computing by engaging with past, present, and future technologies in culturally relevant contexts. We describe ongoing work to improve the way we support students and teachers in a Hawaiian-immersion bilingual school setting.
more »
« less
"Those don't work for us": An Assets-Based Approach to Incorporating Emerging Technologies in Viable Hawaiian Teacher Support Tools for Culturally Relevant CS Education
Hawaiian bilingual language immersion (Kaiapuni) schools infuse curricula with place-based education to increase student connection to culture. However, stand-in teachers often lack the background and tools needed to support immersion learning, resulting in discontinuity for students in their culturally relevant education. This experience report describes a partnership between the Ka Moamoa Lab at the Georgia Institute of Technology and Ke Kula Kaiapuni 'O Pu'ohala School to design a teacher-substitute support platform via a hybrid of assets-based design methodology and emerging technology capabilities. We share insights offered by teachers and design requirements for such a platform. We also reflect on how HCI methodologies should adapt to center and respect Native Hawaiian perspectives.
more »
« less
- PAR ID:
- 10548521
- Publisher / Repository:
- Proceedings of the 2024 ACM Conference for Research on Equitable and Sustained Participation in Engineering, Computing, and Technology (RESPECT ‘24)
- Date Published:
- ISBN:
- 9798400706264
- Page Range / eLocation ID:
- 224 to 230
- Subject(s) / Keyword(s):
- EdTech Culturally-relevant CS Place-based computing Indigenous knowledge Hawaiʻi
- Format(s):
- Medium: X
- Location:
- Atlanta GA USA
- Sponsoring Org:
- National Science Foundation
More Like this
-
-
As large language models (LLMs) become increasingly integrated into educational technology, their potential to assist in developing curricula has gained interest among educators. Despite this growing attention, their applicability in culturally responsive Indigenous educational settings like Hawai‘i’s public schools and Kaiapuni (immersion language) programs, remains understudied. Additionally, ‘Ōlelo Hawai‘i, the Hawaiian language, as a low-resource language, poses unique challenges and concerns about cultural sensitivity and the reliability of generated content. Through surveys and interviews with kumu (educators), this study explores the perceived benefits and limitations of using LLMs for culturally revitalizing computer science (CS) education in Hawaiian public schools with Kaiapuni programs. Our findings highlight AI’s time-saving advantages while exposing challenges such as cultural misalignment and reliability concerns. We conclude with design recommendations for future AI tools to better align with Hawaiian cultural values and pedagogical practices, towards the broader goal of trustworthy, effective, and culturally grounded AI technologies.more » « less
-
This paper shares four Sea Grant-funded projects from across the United States. The Hawai‘i project integrates Western science and Hawaiian culture in place- and community-based teaching. The Maryland program takes a project-based learning approach to aquaculture education in the formal education system. The Massachusetts (MIT) project focuses on state-of-the-art technology in engineering, robotics, and ocean science. The Virginia project emphasizes science communication and lesson plan design. What all four projects have in common is their focus on environmental literacy and teacher professional development in formal education. This approach aims to raise the quality of STEM instruction by expanding teachers’ knowledge, skills, and resources. Training teachers also efficiently utilizes resources by maximizing the number of students we ultimately reach, thereby creating sustainability.more » « less
-
In the pursuit of place-based, generative AI educational technologies, the field of Human-Computer Interaction (HCI) offers a powerful framework for identifying and addressing diverse user needs. In partnership an Hawaiian language immersion (Kaiapuni) school and 13 educators, this 1-year case study presents a research approach rooted in assets-based design and Design Thinking that leverages rapid iteration, usability testing, and speculative prototyping to co-design a generative AI tool for Kaiapuni educators. Our synthesis of observations, participant reflections, and usability testing feedback provides evidence for such methods in their ability to envision ideal outcomes for Kaiapuni education supported by generative AI technologies.more » « less
-
This paper describes the beginning of a design-based research project for integrating computing activities in preservice teacher programs throughout a middle and secondary education department. Computing integration activities use computing tools, like programming, to support learning in non-computing disciplines. The paper begins with the motivation for integrating computing that encouraged widespread buy-in, design goals, and design parameters. The primary motivating factor for this work was preparing teachers to use technology to support learning in their classrooms. Involving computing education faculty in the preparation enabled the activities to include computer science and spread computational literacy. The paper also describes the process and year-long timeline for designing and implementing the integrations, followed by the details of the computing integrated activities. Last, the paper describes preservice teachers’ reactions to computing integration, focusing on before-and-after perceptions and knowledge of computing. Preservice teachers perceptions and knowledge of computing evolved similarly to teachers who engage in different approaches to learning about integrated computing, such as in elective or educational technology courses, suggesting that this approach is effective for engaging all teachers in integrating computing. In particular, the common feature that ignited teachers’ excitement about integrating computing was offering new opportunities to improve student learning and providing engaging activities within their non-computing discipline.more » « less
An official website of the United States government

