An official website of the United States government
Eye-tracking corpora have advanced our understanding of reading processes by providing large-scale datasets of naturalistic reading behavior. However, existing corpora have almost exclusively sampled from typically hearing readers of spoken languages. Here, we present the Signers’ Eye-movements in English Reading (SEER) Corpus, a dataset of eye-movement behaviors from 41 skilled deaf adult readers who are early signers of American Sign Language (ASL), as well as a comparative group of 101 typically hearing monolingual English readers. Participants read 200 English sentences presented one at a time. In addition to eye-tracking data, the corpus includes detailed participant information: a standardized measure of reading proficiency, spelling recognition, and nonverbal intelligence for all participants. Information for the deaf participants include ASL comprehension scores, age of ASL acquisition, and phonological awareness scores (for a subset of participants). We report comparative analyses of reading behaviors at both the word level and sentence level. We also examine group differences in the effects of word length, frequency, and surprisal on local measures. The results indicate stronger effects of length and surprisal, but equivalent frequency effects (on content words) for deaf compared to hearing readers. The SEER Corpus offers researchers the opportunity to test hypotheses about reading development and efficiency in bimodal bilinguals who are first language users of ASL and skilled readers of English, supporting broader investigations of visual language processing. The corpus is preregistered and publicly availableat https://doi.org/10.17605/OSF.IO/7P4F2 to facilitate replication, cross-study comparisons, and exploration of preliminary hypotheses in this understudied population.
more »
« less
Early Production of Imperceptible Words by Infants and Toddlers Born Deaf or Blind
We investigate the roles of linguistic and sensory experience in the early-produced visual, auditory, and abstract words of congenitally-blind toddlers, deaf toddlers, and typicallysighted/ hearing peers. We also assess the role of language access by comparing early word production in children learning English or American Sign Language (ASL) from birth, versus at a delay. Using parental report data on child word production from the MacArthur-Bates Communicative Development Inventory, we found evidence that while children produced words referring to imperceptible referents before age 2, such words were less likely to be produced relative to words with perceptible referents. For instance, blind (vs. sighted) children said fewer highly visual words like “blue” or “see”; deaf signing (vs. hearing) children produced fewer auditory signs like HEAR. Additionally, in spoken English and ASL, children who received delayed language access were less likely to produce words overall. These results demonstrate and begin to quantify how linguistic and sensory access may influence which words young children produce.
more »
« less
- Award ID(s):
- 2337766
- PAR ID:
- 10623946
- Publisher / Repository:
- MIT Press
- Date Published:
- Journal Name:
- Open Mind
- Volume:
- 9
- ISSN:
- 2470-2986
- Page Range / eLocation ID:
- 475 to 500
- Format(s):
- Medium: X
- Sponsoring Org:
- National Science Foundation
More Like this
-
-
Abstract Research has shown a link between the acquisition of numerical concepts and language, but exactly how linguistic input matters for numerical development remains unclear. Here, we examine both symbolic (number word knowledge) and non-symbolic (numerical discrimination) numerical abilities in a population in which access to language is limited early in development—oral deaf and hard of hearing (DHH) preschoolers born to hearing parents who do not know a sign language. The oral DHH children demonstrated lower numerical discrimination skills, verbal number knowledge, conceptual understanding of the word “more”, and vocabulary relative to their hearing peers. Importantly, however, analyses revealed that group differences in the numerical tasks, but not vocabulary, disappeared when differences in the amount of time children had had auditory access to spoken language input via hearing technology were taken into account. Results offer insights regarding the role language plays in emerging number concepts.more » « less
-
Abstract Bilinguals activate both of their languages as they process written words, regardless of modality (spoken or signed); these effects have primarily been documented in single word reading paradigms. We used eye-tracking to determine whether deaf bilingual readers (n= 23) activate American Sign Language (ASL) translations as they read English sentences. Sentences contained a target word and one of the two possible prime words: a related prime which shared phonological parameters (location, handshape or movement) with the target when translated into ASL or an unrelated prime. The results revealed that first fixation durations and gaze durations (early processing measures) were shorter when target words were preceded by ASL-related primes, but prime condition did not impact later processing measures (e.g., regressions). Further, less-skilled readers showed a larger ASL co-activation effect. Together, the results indicate that ASL co-activation impacts early lexical access and can facilitate reading, particularly for less-skilled deaf readers.more » « less
-
What is vision's role in driving early word production? To answer this, we assessed parent-report vocabulary questionnaires administered to congenitally blind children (N = 40, Mean age = 24 months [R: 7–57 months]) and compared the size and contents of their productive vocabulary to those of a large normative sample of sighted children (N = 6574). We found that on average, blind children showed a roughly half-year vocabulary delay relative to sighted children, amid considerable variability. However, the content of blind and sighted children's vocabulary was statistically indistinguishable in word length, part of speech, semantic category, concreteness, interactiveness, and perceptual modality. At a finer-grained level, we also found that words’ perceptual properties intersect with children's perceptual abilities. Our findings suggest that while an absence of visual input may initially make vocabulary development more difficult, the content of the early productive vocabulary is largely resilient to differences in perceptual access. Research Highlights Infants and toddlers born blind (with no other diagnoses) show a 7.5 month productive vocabulary delay on average, with wide variability. Across the studied age range (7–57 months), vocabulary delays widened with age. Blind and sighted children's early vocabularies contain similar distributions of word lengths, parts of speech, semantic categories, and perceptual modalities. Blind children (but not sighted children) were more likely to say visual words which could also be experienced through other senses.more » « less
-
null (Ed.)Limited language experience in childhood is common among deaf individuals, which prior research has shown to lead to low levels of language processing. Although basic structures such as word order have been found to be resilient to conditions of sparse language input in early life, whether they are robust to conditions of extreme language delay is unknown. The sentence comprehension strategies of post-childhood, first-language (L1) learners of American Sign Language (ASL) with at least 9 years of language experience were investigated, in comparison to two control groups of learners with full access to language from birth (deaf native signers and hearing L2 learners who were native English speakers). The results of a sentence-to-picture matching experiment show that event knowledge overrides word order for post-childhood L1 learners, regardless of the animacy of the subject, while both deaf native signers and hearing L2 signers consistently rely on word order to comprehend sentences. Language inaccessibility throughout early childhood impedes the acquisition of even basic word order. Similar to the strategies used by very young children prior to the development of basic sentence structure, post-childhood L1 learners rely more on context and event knowledge to comprehend sentences. Language experience during childhood is critical to the development of basic sentence structure.more » « less
- Free Publicly Accessible Full Text
-
Accepted Manuscript
- Journal Article:
- https://doi.org/10.1162/opmi_a_00197
