More Like this

1. La educación en Ciencias de la Computación como una oportunidad para avanzar en la pedagogía bilingüe/translenguaje

   https://doi.org/10.47133/NEMITYRA2022100A10  

   S. Mortimer, Katherine; Akbar, Monika; Rodríguez, Romelia; Benítez, Patricia; Delgado, Pedro; Escandon, Sarah; Gray, Scott; Kneedler, Haleigh; Medrano, Victor; Ontiveros, Cynthia; et al (January 2022, ÑEMITỸRÃ Revista Multilingüe de Lengüa Sociedad y Educación)

   Theoretical understanding of bilingualism has advanced tremendously in recent decades, moving from colonialist understandings of named languages as static, separate entities to decolonializing conceptualizations of dynamic translanguaging (García, 2009)—or dynamic use of speakers’ whole linguistic repertoires to serve communicative needs. As we work to include this theoretical shift into teacher education and into instructional practice in diverse contexts, we ask what facilitates educators’ learning of new ways of seeing bilingualism and what gets in the way? This presentation examines adults’ learning experiences in a collaborative research project to use translanguaging pedagogy as a way to increase minoritized bilingual students’ access to computer science education. We —a team of teachers, administrators, teacher educators, and researchers working onthe US-Mexico border—use ethnographic data to explore how our beliefs about bilingualism and language in education surface and shift in the work. We discuss the potential of science education as a location and opportunity to advance educators’ understandings of holistic, dynamic bilingualism, and we draw connections to possibilities in science education in Paraguay. 

   more » « less
2. Une ou deux composantes ? La réponse de la diffusion en ondelettes

   Lostanlen, V (August 2019, XXVIIème Colloque francophone de traitement du signal et des images)

   With the aim of constructing a biologically plausible model of machine listening, we study the representation of a multicomponent stationary signal by a wavelet scattering network. First, we show that renormalizing second-order nodes by their first-order parents gives a simple numerical criterion to establish whether two neighboring components will interfere psychoacoustically. Secondly, we generalize the “one or two components” framework to three sine waves or more, and show that a network of depth M = log2 N suffices to characterize the relative amplitudes of the first N terms in a Fourier series, while enjoying properties of invariance to frequency transposition and component-wise phase shifts. 

   more » « less
3. De la montaña al mar: intercambio entre la sierra centro-sur y la costa sur durante el Horizonte Temprano

   https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.201701.001  

   Young, Michelle (January 2017, Boletín de Arqueología PUCP)
4. Esquema predictivo para la descarga de ríos pequeños en la zona de rompiente: aplicación a la desembocadura del Río Maipo

   Jainaga, I. (October 2021, XXV Congreso Chileno de Ingeniería Hidráulica)
5. Paleobiogeografía y paleoecología de la herpetofauna del Cuaternario de Rancho La Brea. Palaeobiogeography and palaeoecology of Quaternary herpetofauna from Rancho La Brea.

   Cruz, J Alberto; Lindsey, Emily L (April 2025, XII Congreso Latinoamericano de Paleontologia)

   Rancho La Brea en California, es uno de los sitios paleontológicos más importantes del mundo. De las más de 840 publicaciones que se han realizado sobre este sitio sólo siete (0.83 %) incluyen el estudio de anfibios y reptiles fósiles. Estos organismos son importantes ya que presentan características ecológicas y biogeográficas que los hacen excelentes proxys paleoambientales. Por lo que, en el presente trabajo se revisaron más de 4500 ejemplares de anuros, salamandras, tortugas, lagartijas y serpientes procedentes de las colecciones del Museo de La Brea Tar Pits y del Museo de Paleontología de la Universidad de California-Berkeley. El material fósil se comparó con las colecciones osteológicas de referencia del Museo de Historia Natural de Los Ángeles, El Museo de Zoología de Vertebrados de la Universidad de California-Berkeley y del Centro de Investigación Paleontológica Quinametzin del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Se identificaron tres anuros, dos tortugas, dos lagartijas y cuatro serpientes que anteriormente no se conocían en el registro fósil de Rancho La Brea. La presencia del sapo excavador mexicano (Rhinophrynidae) y del dragoncito arborícola (Abronia) indican que fauna que actualmente se encuentra en México, en el pasado llego a distribuirse hasta el suroeste de Estados Unidos. El registro de la tortuga de desierto (Gopherus agassizi), la tortuga casquito (Kinosternon), la lagartija arbórea (Urosaurus), la culebra nariz de pala (Chionactis), la culebra nariz de hoja (Phyllorhynchus) y la culebra chata (Salvadora) actualmente no se encuentran en el área de Los Ángeles, pero si en las regiones biogeográficas del desierto de Mojave y Sonora, indicando un cambio de distribución hacia el oeste durante el Pleistoceno. Se realizaron modelos de nicho ecológico de los parientes 123 vivos más cercanos de los anfibios y reptiles fósiles de Rancho La Brea que actualmente no se encuentran en la zona y se proyectaron estas distribuciones hacia el pasado entre los 60000 y 1000 años antes del Presente, para inferir el periodo de tiempo en el que pudieron existir las condiciones climáticas óptimas para el establecimiento de estas especies en el pasado. Los estudios paleoecológicos infieren que las tortugas de agua dulce (Actinemys) fueron más grandes en el pasado, al igual que el sapo de espuelas (Spea). Se lograron obtener fechamientos de radiocarbono en restos del sapo común de California (Anaxyrus boreas) siendo los fechamientos más antiguos conocidos y los segundos obtenidos a nivel mundial en anuros, con edades entre 630 ± 20 y 5965 ± 20 años de 14C. Los estudios de isótopos estables de δ13C y δ15N en los sapos (A. boreas) de Rancho La Brea son los primeros obtenidos para fósiles del Cuaternario a nivel mundial, indicando valores diferentes a otras especies del mismo género y siendo valores más cercanos a megafauna herbívora extinta. Finalmente, los cambios de distribución y los estudios paleoecológicos en los anfibios y reptiles, al compararse con los estudios paleobotánicos de Rancho La Brea nos indican un complejo escenario paleoambiental para el Cuaternario de este sitio paleontológico. 

   more » « less