skip to main content
US FlagAn official website of the United States government
dot gov icon
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
https lock icon
Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( lock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Explore Research Products in the PAR
It may take a few hours for recently added research products to appear in PAR search results.


  • NSF Public Access
  • Search Results
  • ASL Video Corpora & Sign Bank: Resources Available through the American Sign Language Linguistic Research Project (ASLLRP)
Title: ASL Video Corpora & Sign Bank: Resources Available through the American Sign Language Linguistic Research Project (ASLLRP)
The American Sign Language Linguistic Research Project (ASLLRP) provides Internet access to high-quality ASL video data, generally including front and side views and a close-up of the face. The manual and non-manual components of the signing have been linguistically annotated using SignStream(R). The recently expanded video corpora can be browsed and searched through the Data Access Interface (DAI 2) we have designed; it is possible to carry out complex searches. The data from our corpora can also be downloaded; annotations are available in an XML export format. We have also developed the ASLLRP Sign Bank, which contains almost 6,000 sign entries for lexical signs, with distinct English-based glosses, with a total of 41,830 examples of lexical signs (in addition to about 300 gestures, over 1,000 fingerspelled signs, and 475 classifier examples). The Sign Bank is likewise accessible and searchable on the Internet; it can also be accessed from within SignStream(R) (software to facilitate linguistic annotation and analysis of visual language data) to make annotations more accurate and efficient. Here we describe the available resources. These data have been used for many types of research in linguistics and in computer-based sign language recognition from video; examples of such research are provided in the latter part of this article.  more » « less
Award ID(s):
2040638 1763486
PAR ID:
10335255
Author(s) / Creator(s):
; ;
Date Published:
Journal Name:
ArXivorg
Volume:
2201
Issue:
07899
ISSN:
2331-8422
Format(s):
Medium: X
Sponsoring Org:
National Science Foundation
More Like this
  1. ; ; ; (, 8th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Involving the Language Community, Miyazaki, Language Resources and Evaluation Conference 2018)
    2017 marked the release of a new version of SignStream® software, designed to facilitate linguistic analysis of ASL video. SignStream® provides an intuitive interface for labeling and time-aligning manual and non-manual components of the signing. Version 3 has many new features. For example, it enables representation of morpho-phonological information, including display of handshapes. An expanding ASL video corpus, annotated through use of SignStream®, is shared publicly on the Web. This corpus (video plus annotations) is Web-accessible—browsable, searchable, and downloadable—thanks to a new, improved version of our Data Access Interface: DAI 2. DAI 2 also offers Web access to a brand new Sign Bank, containing about 10,000 examples of about 3,000 distinct signs, as produced by up to 9 different ASL signers. This Sign Bank is also directly accessible from within SignStream®, thereby boosting the efficiency and consistency of annotation; new items can also be added to the Sign Bank. Soon to be integrated into SignStream® 3 and DAI 2 are visualizations of computer-generated analyses of the video: graphical display of eyebrow height, eye aperture, and head position. These resources are publicly available, for linguistic and computational research and for those who use or study ASL. 
    more » « less
  2. ; ; ; (, 8th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Involving the Language Community)
    2017 marked the release of a new version of SignStream® software, designed to facilitate linguistic analysis of ASL video. SignStream® provides an intuitive interface for labeling and time-aligning manual and non-manual components of the signing. Version 3 has many new features. For example, it enables representation of morpho-phonological information, including display of handshapes. An expanding ASL video corpus, annotated through use of SignStream®, is shared publicly on the Web. This corpus (video plus annotations) is Web-accessible—browsable, searchable, and downloadable—thanks to a new, improved version of our Data Access Interface: DAI 2. DAI 2 also offers Web access to a brand new Sign Bank, containing about 10,000 examples of about 3,000 distinct signs, as produced by up to 9 different ASL signers. This Sign Bank is also directly accessible from within SignStream®, thereby boosting the efficiency and consistency of annotation; new items can also be added to the Sign Bank. Soon to be integrated into SignStream® 3 and DAI 2 are visualizations of computer-generated analyses of the video: graphical display of eyebrow height, eye aperture, and head position. These resources are publicly available, for linguistic and computational research and for those who use or study AS 
    more » « less
  3. ; ; ; ; ; (, Proceedings of the LREC2022 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources, Marseille, France)
    The WLASL purports to be “the largest video dataset for Word-Level American Sign Language (ASL) recognition.” It brings together various publicly shared video collections that could be quite valuable for sign recognition research, and it has been used extensively for such research. However, a critical problem with the accompanying annotations has heretofore not been recognized by the authors, nor by those who have exploited these data: There is no 1-1 correspondence between sign productions and gloss labels. Here we describe a large, linguistically annotated, video corpus of citation-form ASL signs shared by the ASLLRP—with 23,452 sign tokens and an online Sign Bank—in which such correspondences are enforced. We furthermore provide annotations for 19,672 of the WLASL video examples consistent with ASLLRP glossing conventions. For those wishing to use WLASL videos, this provides a set of annotations making it possible: (1) to use those data reliably for computational research; and/or (2) to combine the WLASL and ASLLRP datasets, creating a combined resource that is larger and richer than either of those datasets individually, with consistent gloss labeling for all signs. We also offer a summary of our own sign recognition research to date that exploits these data resources. 
    more » « less
  4. ; ; ; ; ; (, Proceedings of the LREC2022 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources, Marseille, France, 25 June 2022)
    The WLASL purports to be “the largest video dataset for Word-Level American Sign Language (ASL) recognition.” It brings together various publicly shared video collections that could be quite valuable for sign recognition research, and it has been used extensively for such research. However, a critical problem with the accompanying annotations has heretofore not been recognized by the authors, nor by those who have exploited these data: There is no 1-1 correspondence between sign productions and gloss labels. Here we describe a large, linguistically annotated, video corpus of citation-form ASL signs shared by the ASLLRP—with 23,452 sign tokens and an online Sign Bank—in which such correspondences are enforced. We furthermore provide annotations for 19,672 of the WLASL video examples consistent with ASLLRP glossing conventions. For those wishing to use WLASL videos, this provides a set of annotations making it possible: (1) to use those data reliably for computational research; and/or (2) to combine the WLASL and ASLLRP datasets, creating a combined resource that is larger and richer than either of those datasets individually, with consistent gloss labeling for all signs. We also offer a summary of our own sign recognition research to date that exploits these data resources. 
    more » « less
  5. ; ; (, 8th Workshop on the Representation & Processing of Sign Languages: Involving the Language Community, Language Resources and Evaluation Conference)
    We report on the high success rates of our new, scalable, computational approach for sign recognition from monocular video, exploiting linguistically annotated ASL datasets with multiple signers. We recognize signs using a hybrid framework combining state-of-the-art learning methods with features based on what is known about the linguistic composition of lexical signs. We model and recognize the sub-components of sign production, with attention to hand shape, orientation, location, motion trajectories, plus non-manual features, and we combine these within a CRF framework. The effect is to make the sign recognition problem robust, scalable, and feasible with relatively smaller datasets than are required for purely data-driven methods. From a 350-sign vocabulary of isolated, citation-form lexical signs from the American Sign Language Lexicon Video Dataset (ASLLVD), including both 1- and 2-handed signs, we achieve a top-1 accuracy of 93.3% and a top-5 accuracy of 97.9%. The high probability with which we can produce 5 sign candidates that contain the correct result opens the door to potential applications, as it is reasonable to provide a sign lookup functionality that offers the user 5 possible signs, in decreasing order of likelihood, with the user then asked to select the desired sign. 
    more » « less
  • Citation Formats
  • MLA
  • APA
  • Chicago
  • BibTeX
  • Save / Share this Record
  • Send to Email