Title: Progressive Sentiment Analysis for Code-Switched Text Data
Multilingual transformer language models have recently attracted much attention from researchers and are used in cross-lingual transfer learning for many NLP tasks such as text classification and named entity recognition.However, similar methods for transfer learning from monolingual text to code-switched text have not been extensively explored mainly due to the following challenges:(1) Code-switched corpus, unlike monolingual corpus, consists of more than one language and existing methods can’t be applied efficiently,(2) Code-switched corpus is usually made of resource-rich and low-resource languages and upon using multilingual pre-trained language models, the final model might bias towards resource-rich language. In this paper, we focus on code-switched sentiment analysis where we have a labelled resource-rich language dataset and unlabelled code-switched data. We propose a framework that takes the distinction between resource-rich and low-resource language into account.Instead of training on the entire code-switched corpus at once, we create buckets based on the fraction of words in the resource-rich language and progressively train from resource-rich language dominated samples to low-resource language dominated samples. Extensive experiments across multiple language pairs demonstrate that progressive training helps low-resource language dominated samples. more »« less
Zugner, Daniel; Kirschstein, Tobias; Catasta, Michele; Leskovec, Jure; Gunnemann, Stephan(
, International Conference on Learning Representations (ICLR))
null
(Ed.)
Source code (Context) and its parsed abstract syntax tree (AST; Structure) are two complementary representations of the same computer program. Traditionally, designers of machine learning models have relied predominantly either on Structure or Context. We propose a new model, which jointly learns on Context and Structure of source code. In contrast to previous approaches, our model uses only language-agnostic features, i.e., source code and features that can be computed directly from the AST. Besides obtaining state-of-the-art on monolingual code summarization on all five programming languages considered in this work, we propose the first multilingual code summarization model. We show that jointly training on non-parallel data from multiple programming languages improves results on all individual languages, where the strongest gains are on low-resource languages. Remarkably, multilingual training only from Context does not lead to the same improvements, highlighting the benefits of combining Structure and Context for representation learning on code.
Chen, Xilun; Hassan Awadallah, Ahmed; Hassan, Hany; Wang, Wei; Cardie, Claire(
, Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics (ACL))
Modern NLP applications have enjoyed a great boost utilizing neural networks models. Such deep neural models, however, are not applicable to most human languages due to the lack of annotated training data for various NLP tasks. Cross-lingual transfer learning (CLTL) is a viable method for building NLP models for a low-resource target language by leveraging labeled data from other (source) languages. In this work, we focus on the multilingual transfer setting where training data in multiple source languages is leveraged to further boost target language performance.
Unlike most existing methods that rely only on language-invariant features for CLTL, our approach coherently utilizes both language invariant and language-specific features at instance level. Our model leverages adversarial networks to learn language-invariant features, and mixture-of-experts models to dynamically exploit the similarity between the target language and each individual source language1. This enables our model to learn effectively what to share between various languages in the multilingual setup. Moreover, when coupled with unsupervised multilingual embeddings, our model can operate in a zero-resource setting where neither target language training data nor cross-lingual resources are available. Our model achieves significant performance gains over prior art, as shown in an extensive set of experiments over multiple text classification and sequence tagging.
Wang, Xinyi; Ruder, Sebastian; Neubig, Graham(
, Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))
The performance of multilingual pretrained models is highly dependent on the availability of monolingual or parallel text present in a target language. Thus, the majority of the world’s languages cannot benefit from recent progress in NLP as they have no or limited textual data. To expand possibilities of using NLP technology in these under-represented languages, we systematically study strategies that relax the reliance on conventional language resources through the use of bilingual lexicons, an alternative resource with much better language coverage. We analyze different strategies to synthesize textual or labeled data using lexicons, and how this data can be combined with monolingual or parallel text when available. For 19 under-represented languages across 3 tasks, our methods lead to consistent improvements of up to 5 and 15 points with and without extra monolingual text respectively. Overall, our study highlights how NLP methods can be adapted to thousands more languages that are under-served by current technology.
Wevodau, Z.; Doshna, B.; Jhala, N.; Akhtar, I.; Obeid, I.; Picone, J.(
, Proceedings of the IEEE Signal Processing in Medicine and Biology Symposium (SPMB))
Obeid, I.
(Ed.)
The Neural Engineering Data Consortium (NEDC) is developing the Temple University Digital Pathology Corpus (TUDP), an open source database of high-resolution images from scanned pathology samples [1], as part of its National Science Foundation-funded Major Research Instrumentation grant titled “MRI: High Performance Digital Pathology Using Big Data and Machine Learning” [2]. The long-term goal of this project is to release one million images. We have currently scanned over 100,000 images and are in the process of annotating breast tissue data for our first official corpus release, v1.0.0. This release contains 3,505 annotated images of breast tissue including 74 patients with cancerous diagnoses (out of a total of 296 patients). In this poster, we will present an analysis of this corpus and discuss the challenges we have faced in efficiently producing high quality annotations of breast tissue.
It is well known that state of the art algorithms in machine learning require vast amounts of data. Fields such as speech recognition [3], image recognition [4] and text processing [5] are able to deliver impressive performance with complex deep learning models because they have developed large corpora to support training of extremely high-dimensional models (e.g., billions of parameters). Other fields that do not have access to such data resources must rely on techniques in which existing models can be adapted to new datasets [6]. A preliminary version of this breast corpus release was tested in a pilot study using a baseline machine learning system, ResNet18 [7], that leverages several open-source Python tools.
The pilot corpus was divided into three sets: train, development, and evaluation. Portions of these slides were manually annotated [1] using the nine labels in Table 1 [8] to identify five to ten examples of pathological features on each slide. Not every pathological feature is annotated, meaning excluded areas can include focuses particular to these labels that are not used for training. A summary of the number of patches within each label is given in Table 2. To maintain a balanced training set, 1,000 patches of each label were used to train the machine learning model. Throughout all sets, only annotated patches were involved in model development.
The performance of this model in identifying all the patches in the evaluation set can be seen in the confusion matrix of classification accuracy in Table 3. The highest performing labels were background, 97% correct identification, and artifact, 76% correct identification. A correlation exists between labels with more than 6,000 development patches and accurate performance on the evaluation set. Additionally, these results indicated a need to further refine the annotation of invasive ductal carcinoma (“indc”), inflammation (“infl”), nonneoplastic features (“nneo”), normal (“norm”) and suspicious (“susp”).
This pilot experiment motivated changes to the corpus that will be discussed in detail in this poster presentation. To increase the accuracy of the machine learning model, we modified how we addressed underperforming labels. One common source of error arose with how non-background labels were converted into patches. Large areas of background within other labels were isolated within a patch resulting in connective tissue misrepresenting a non-background label. In response, the annotation overlay margins were revised to exclude benign connective tissue in non-background labels.
Corresponding patient reports and supporting immunohistochemical stains further guided annotation reviews. The microscopic diagnoses given by the primary pathologist in these reports detail the pathological findings within each tissue site, but not within each specific slide. The microscopic diagnoses informed revisions specifically targeting annotated regions classified as cancerous, ensuring that the labels “indc” and “dcis” were used only in situations where a micropathologist diagnosed it as such. Further differentiation of cancerous and precancerous labels, as well as the location of their focus on a slide, could be accomplished with supplemental immunohistochemically (IHC) stained slides. When distinguishing whether a focus is a nonneoplastic feature versus a cancerous growth, pathologists employ antigen targeting stains to the tissue in question to confirm the diagnosis. For example, a nonneoplastic feature of usual ductal hyperplasia will display diffuse staining for cytokeratin 5 (CK5) and no diffuse staining for estrogen receptor (ER), while a cancerous growth of ductal carcinoma in situ will have negative or focally positive staining for CK5 and diffuse staining for ER [9]. Many tissue samples contain cancerous and non-cancerous features with morphological overlaps that cause variability between annotators. The informative fields IHC slides provide could play an integral role in machine model pathology diagnostics.
Following the revisions made on all the annotations, a second experiment was run using ResNet18. Compared to the pilot study, an increase of model prediction accuracy was seen for the labels indc, infl, nneo, norm, and null. This increase is correlated with an increase in annotated area and annotation accuracy. Model performance in identifying the suspicious label decreased by 25% due to the decrease of 57% in the total annotated area described by this label. A summary of the model performance is given in Table 4, which shows the new prediction accuracy and the absolute change in error rate compared to Table 3.
The breast tissue subset we are developing includes 3,505 annotated breast pathology slides from 296 patients. The average size of a scanned SVS file is 363 MB. The annotations are stored in an XML format. A CSV version of the annotation file is also available which provides a flat, or simple, annotation that is easy for machine learning researchers to access and interface to their systems. Each patient is identified by an anonymized medical reference number. Within each patient’s directory, one or more sessions are identified, also anonymized to the first of the month in which the sample was taken. These sessions are broken into groupings of tissue taken on that date (in this case, breast tissue). A deidentified patient report stored as a flat text file is also available. Within these slides there are a total of 16,971 total annotated regions with an average of 4.84 annotations per slide. Among those annotations, 8,035 are non-cancerous (normal, background, null, and artifact,) 6,222 are carcinogenic signs (inflammation, nonneoplastic and suspicious,) and 2,714 are cancerous labels (ductal carcinoma in situ and invasive ductal carcinoma in situ.)
The individual patients are split up into three sets: train, development, and evaluation. Of the 74 cancerous patients, 20 were allotted for both the development and evaluation sets, while the remain 34 were allotted for train. The remaining 222 patients were split up to preserve the overall distribution of labels within the corpus. This was done in hope of creating control sets for comparable studies. Overall, the development and evaluation sets each have 80 patients, while the training set has 136 patients.
In a related component of this project, slides from the Fox Chase Cancer Center (FCCC) Biosample Repository (https://www.foxchase.org/research/facilities/genetic-research-facilities/biosample-repository -facility) are being digitized in addition to slides provided by Temple University Hospital. This data includes 18 different types of tissue including approximately 38.5% urinary tissue and 16.5% gynecological tissue. These slides and the metadata provided with them are already anonymized and include diagnoses in a spreadsheet with sample and patient ID. We plan to release over 13,000 unannotated slides from the FCCC Corpus simultaneously with v1.0.0 of TUDP. Details of this release will also be discussed in this poster.
Few digitally annotated databases of pathology samples like TUDP exist due to the extensive data collection and processing required. The breast corpus subset should be released by November 2021. By December 2021 we should also release the unannotated FCCC data. We are currently annotating urinary tract data as well. We expect to release about 5,600 processed TUH slides in this subset. We have an additional 53,000 unprocessed TUH slides digitized. Corpora of this size will stimulate the development of a new generation of deep learning technology. In clinical settings where resources are limited, an assistive diagnoses model could support pathologists’ workload and even help prioritize suspected cancerous cases.
ACKNOWLEDGMENTS
This material is supported by the National Science Foundation under grants nos. CNS-1726188 and 1925494. Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
REFERENCES
[1] N. Shawki et al., “The Temple University Digital Pathology Corpus,” in Signal Processing in Medicine and Biology: Emerging Trends in Research and Applications, 1st ed., I. Obeid, I. Selesnick, and J. Picone, Eds. New York City, New York, USA: Springer, 2020, pp. 67 104. https://www.springer.com/gp/book/9783030368432.
[2] J. Picone, T. Farkas, I. Obeid, and Y. Persidsky, “MRI: High Performance Digital Pathology Using Big Data and Machine Learning.” Major Research Instrumentation (MRI), Division of Computer and Network Systems, Award No. 1726188, January 1, 2018 – December 31, 2021. https://www. isip.piconepress.com/projects/nsf_dpath/.
[3] A. Gulati et al., “Conformer: Convolution-augmented Transformer for Speech Recognition,” in Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH), 2020, pp. 5036-5040. https://doi.org/10.21437/interspeech.2020-3015.
[4] C.-J. Wu et al., “Machine Learning at Facebook: Understanding Inference at the Edge,” in Proceedings of the IEEE International Symposium on High Performance Computer Architecture (HPCA), 2019, pp. 331–344. https://ieeexplore.ieee.org/document/8675201.
[5] I. Caswell and B. Liang, “Recent Advances in Google Translate,” Google AI Blog: The latest from Google Research, 2020. [Online]. Available: https://ai.googleblog.com/2020/06/recent-advances-in-google-translate.html. [Accessed: 01-Aug-2021].
[6] V. Khalkhali, N. Shawki, V. Shah, M. Golmohammadi, I. Obeid, and J. Picone, “Low Latency Real-Time Seizure Detection Using Transfer Deep Learning,” in Proceedings of the IEEE Signal Processing in Medicine and Biology Symposium (SPMB), 2021, pp. 1 7. https://www.isip. piconepress.com/publications/conference_proceedings/2021/ieee_spmb/eeg_transfer_learning/.
[7] J. Picone, T. Farkas, I. Obeid, and Y. Persidsky, “MRI: High Performance Digital Pathology Using Big Data and Machine Learning,” Philadelphia, Pennsylvania, USA, 2020. https://www.isip.piconepress.com/publications/reports/2020/nsf/mri_dpath/.
[8] I. Hunt, S. Husain, J. Simons, I. Obeid, and J. Picone, “Recent Advances in the Temple University Digital Pathology Corpus,” in Proceedings of the IEEE Signal Processing in Medicine and Biology Symposium (SPMB), 2019, pp. 1–4. https://ieeexplore.ieee.org/document/9037859.
[9] A. P. Martinez, C. Cohen, K. Z. Hanley, and X. (Bill) Li, “Estrogen Receptor and Cytokeratin 5 Are Reliable Markers to Separate Usual Ductal Hyperplasia From Atypical Ductal Hyperplasia and Low-Grade Ductal Carcinoma In Situ,” Arch. Pathol. Lab. Med., vol. 140, no. 7, pp. 686–689, Apr. 2016. https://doi.org/10.5858/arpa.2015-0238-OA.
Only a handful of the world’s languages are abundant with the resources that enable practical applications of speech processing technologies. One of the methods to overcome this problem is to use the resources existing in other languages to train a mul-tilingual automatic speech recognition (ASR) model, which, intuitively, should learn some universal phonetic representations.In this work, we focus on gaining a deeper understanding ofhow general these representations might be, and how individual phones are getting improved in a multilingual setting. To that end, we select a phonetically diverse set of languages, and perform a series of monolingual, multilingual and crosslingual (zero-shot) experiments. The ASR is trained to recognize the International Phonetic Alphabet (IPA) token sequences. We ob-serve significant improvements across all languages in the multilingual setting, and stark degradation in the crosslingual setting, where the model, among other errors, considers Javanese as a tone language. Notably, as little as 10 hours of the target language training data tremendously reduces ASR error rates.Our analysis uncovered that even the phones that are unique to a single language can benefit greatly from adding training data from other languages - an encouraging result for the low-resource speech community
Ranjan, Sudhanshu, Mekala, Dheeraj, and Shang, Jingbo. Progressive Sentiment Analysis for Code-Switched Text Data. Retrieved from https://par.nsf.gov/biblio/10403514. Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022 .
Ranjan, Sudhanshu, Mekala, Dheeraj, & Shang, Jingbo. Progressive Sentiment Analysis for Code-Switched Text Data. Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022, (). Retrieved from https://par.nsf.gov/biblio/10403514.
Ranjan, Sudhanshu, Mekala, Dheeraj, and Shang, Jingbo.
"Progressive Sentiment Analysis for Code-Switched Text Data". Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022 (). Country unknown/Code not available. https://par.nsf.gov/biblio/10403514.
@article{osti_10403514,
place = {Country unknown/Code not available},
title = {Progressive Sentiment Analysis for Code-Switched Text Data},
url = {https://par.nsf.gov/biblio/10403514},
abstractNote = {Multilingual transformer language models have recently attracted much attention from researchers and are used in cross-lingual transfer learning for many NLP tasks such as text classification and named entity recognition.However, similar methods for transfer learning from monolingual text to code-switched text have not been extensively explored mainly due to the following challenges:(1) Code-switched corpus, unlike monolingual corpus, consists of more than one language and existing methods can’t be applied efficiently,(2) Code-switched corpus is usually made of resource-rich and low-resource languages and upon using multilingual pre-trained language models, the final model might bias towards resource-rich language. In this paper, we focus on code-switched sentiment analysis where we have a labelled resource-rich language dataset and unlabelled code-switched data. We propose a framework that takes the distinction between resource-rich and low-resource language into account.Instead of training on the entire code-switched corpus at once, we create buckets based on the fraction of words in the resource-rich language and progressively train from resource-rich language dominated samples to low-resource language dominated samples. Extensive experiments across multiple language pairs demonstrate that progressive training helps low-resource language dominated samples.},
journal = {Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022},
author = {Ranjan, Sudhanshu and Mekala, Dheeraj and Shang, Jingbo},
}
Warning: Leaving National Science Foundation Website
You are now leaving the National Science Foundation website to go to a non-government website.
Website:
NSF takes no responsibility for and exercises no control over the views expressed or the accuracy of
the information contained on this site. Also be aware that NSF's privacy policy does not apply to this site.
