skip to main content
US FlagAn official website of the United States government
dot gov icon
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
https lock icon
Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( lock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.


This content will become publicly available on April 3, 2026

Title: VoiceCraft-Dub: Automated Video Dubbing with Neural Codec Language Models
We present VoiceCraft-Dub, a novel approach for automated video dubbing that synthesizes high-quality speech from text and facial cues. This task has broad applications in filmmaking, multimedia creation, and assisting voice-impaired individuals. Building on the success of Neural Codec Language Models (NCLMs) for speech synthesis, our method extends their capabilities by incorporating video features, ensuring that synthesized speech is time-synchronized and expressively aligned with facial movements while preserving natural prosody. To inject visual cues, we design adapters to align facial features with the NCLM token space and introduce audio-visual fusion layers to merge audio-visual information within the NCLM framework. Additionally, we curate CelebV-Dub, a new dataset of expressive, real-world videos specifically designed for automated video dubbing. Extensive experiments show that our model achieves high-quality, intelligible, and natural speech synthesis with accurate lip synchronization, outperforming existing methods in human perception and performing favorably in objective evaluations. We also adapt VoiceCraft-Dub for the video-to-speech task, demonstrating its versatility for various applications.  more » « less
Award ID(s):
2505865
PAR ID:
10631371
Author(s) / Creator(s):
; ; ; ; ;
Publisher / Repository:
https://doi.org/10.48550/arXiv.2504.02386
Date Published:
ISSN:
2504.02386
Format(s):
Medium: X
Sponsoring Org:
National Science Foundation
More Like this
  1. Speech emotion recognition (SER) is a challenging task due to the limited availability of real-world labeled datasets. Since it is easier to find unlabeled data, the use of self-supervised learning (SSL) has become an attractive alternative. This study proposes new pre-text tasks for SSL to improve SER. While our target application is SER, the proposed pre-text tasks include audio-visual formulations, leveraging the relationship between acoustic and facial features. Our proposed approach introduces three new unimodal and multimodal pre-text tasks that are carefully designed to learn better representations for predicting emotional cues from speech. Task 1 predicts energy variations (high or low) from a speech sequence. Task 2 uses speech features to predict facial activation (high or low) based on facial landmark movements. Task 3 performs a multi-class emotion recognition task on emotional labels obtained from combinations of action units (AUs) detected across a video sequence. We pre-train a network with 60.92 hours of unlabeled data, fine-tuning the model for the downstream SER task. The results on the CREMA-D dataset show that the model pre-trained on the proposed domain-specific pre-text tasks significantly improves the precision (up to 5.1%), recall (up to 4.5%), and F1-scores (up to 4.9%) of our SER system. 
    more » « less
  2. Abstract 3D facial animation synthesis from audio has been a focus in recent years. However, most existing literature works are designed to map audio and visual content, providing limited knowledge regarding the relationship between emotion in audio and expressive facial animation. This work generates audio‐matching facial animations with the specified emotion label. In such a task, we argue that separating the content from audio is indispensable—the proposed model must learn to generate facial content from audio content while expressions from the specified emotion. We achieve it by an adaptive instance normalization module that isolates the content in the audio and combines the emotion embedding from the specified label. The joint content‐emotion embedding is then used to generate 3D facial vertices and texture maps. We compare our method with state‐of‐the‐art baselines, including the facial segmentation‐based and voice conversion‐based disentanglement approaches. We also conduct a user study to evaluate the performance of emotion conditioning. The results indicate that our proposed method outperforms the baselines in animation quality and expression categorization accuracy. 
    more » « less
  3. Human speech perception is generally optimal in quiet environments, however it becomes more difficult and error prone in the presence of noise, such as other humans speaking nearby or ambient noise. In such situations, human speech perception is improved by speech reading , i.e., watching the movements of a speaker's mouth and face, either consciously as done by people with hearing loss or subconsciously by other humans. While previous work focused largely on speech perception of two-dimensional videos of faces, there is a gap in the research field focusing on facial features as seen in head-mounted displays, including the impacts of display resolution, and the effectiveness of visually enhancing a virtual human face on speech perception in the presence of noise. In this paper, we present a comparative user study ( $N=21$ ) in which we investigated an audio-only condition compared to two levels of head-mounted display resolution ( $$1832\times 1920$$ or $$916\times 960$$ pixels per eye) and two levels of the native or visually enhanced appearance of a virtual human, the latter consisting of an up-scaled facial representation and simulated lipstick (lip coloring) added to increase contrast. To understand effects on speech perception in noise, we measured participants' speech reception thresholds (SRTs) for each audio-visual stimulus condition. These thresholds indicate the decibel levels of the speech signal that are necessary for a listener to receive the speech correctly 50% of the time. First, we show that the display resolution significantly affected participants' ability to perceive the speech signal in noise, which has practical implications for the field, especially in social virtual environments. Second, we show that our visual enhancement method was able to compensate for limited display resolution and was generally preferred by participants. Specifically, our participants indicated that they benefited from the head scaling more than the added facial contrast from the simulated lipstick. We discuss relationships, implications, and guidelines for applications that aim to leverage such enhancements. 
    more » « less
  4. Human speech perception is generally optimal in quiet environments, however it becomes more difficult and error prone in the presence of noise, such as other humans speaking nearby or ambient noise. In such situations, human speech perception is improved by speech reading, i.e., watching the movements of a speaker’s mouth and face, either consciously as done by people with hearing loss or subconsciously by other humans. While previous work focused largely on speech perception of two-dimensional videos of faces, there is a gap in the research field focusing on facial features as seen in head-mounted displays, including the impacts of display resolution, and the effectiveness of visually enhancing a virtual human face on speech perception in the presence of noise. In this paper, we present a comparative user study (N = 21) in which we investigated an audio-only condition compared to two levels of head-mounted display resolution (1832×1920 or 916×960 pixels per eye) and two levels of the native or visually enhanced appearance of a virtual human, the latter consisting of an up-scaled facial representation and simulated lipstick (lip coloring) added to increase contrast. To understand effects on speech perception in noise, we measured participants’ speech reception thresholds (SRTs) for each audio-visual stimulus condition. These thresholds indicate the decibel levels of the speech signal that are necessary for a listener to receive the speech correctly 50% of the time. First, we show that the display resolution significantly affected participants’ ability to perceive the speech signal in noise, which has practical implications for the field, especially in social virtual environments. Second, we show that our visual enhancement method was able to compensate for limited display resolution and was generally preferred by participants. Specifically, our participants indicated that they benefited from the head scaling more than the added facial contrast from the simulated lipstick. We discuss relationships, implications, and guidelines for applications that aim to leverage such enhancements. 
    more » « less
  5. In order to build more human-like cognitive agents, systems capable of detecting various human emotions must be designed to respond appropriately. Confusion, the combination of an emotional and cognitive state, is under-explored. In this paper, we build upon prior work to develop models that detect confusion from three modalities: video (facial features), audio (prosodic features), and text (transcribed speech features). Our research improves the data collection process by allowing for continuous (as opposed to discrete) annotation of confusion levels. We also craft models based on recurrent neural networks (RNNs) given their ability to predict sequential data. In our experiments, we find that text and video modalities are the most important in predicting confusion while the explored audio features are relatively unimportant predictors of confusion in our data. 
    more » « less