skip to main content


Title: COVID-19 and documentary linguistics: Some ways forward
In the wake of widespread and ongoing travel restrictions that began in early 2020 due to the COVID-19 pandemic, many documentary linguists worldwide shifted to remote work methods in order to continue or, in some cases, begin new projects. This pandemic situation has prompted questions about both methodological and ethical considerations in doing remote fieldwork. In this paper, we discuss the pros and cons of working remotely and discuss ways of working remotely based on our experiences working on projects in West Africa, northwest Amazonia, and Indonesia. We argue that elements of remote fieldwork should become a permanent part of linguistic fieldwork, but that such methods need to be considered in the context of decolonizing language documentation and centering the community’s needs and interests.  more » « less
Award ID(s):
1761639
NSF-PAR ID:
10323590
Author(s) / Creator(s):
Date Published:
Journal Name:
Language documentation and description
Volume:
20
ISSN:
2756-1224
Page Range / eLocation ID:
359-377
Format(s):
Medium: X
Sponsoring Org:
National Science Foundation
More Like this
  1. In the wake of widespread and ongoing travel restrictions that began in early 2020 due to the COVID-19 pandemic, many documentary linguists worldwide shifted to remote work methods in order to continue or, in some cases, begin new projects. This pandemic situation has prompted questions about both methodological and ethical considerations in doing remote fieldwork. In this paper, we discuss the pros and cons of working remotely and discuss ways of working remotely based on our experiences working on projects in West Africa, northwest Amazonia, and Indonesia. We argue that elements of remote fieldwork should become a permanent part of linguistic fieldwork, but that such methods need to be considered in the context of decolonizing language documentation and centering the community’s needs and interests. 
    more » « less
  2. Nicewonger, Todd E. ; McNair, Lisa D. ; Fritz, Stacey (Ed.)
    https://pressbooks.lib.vt.edu/alaskanative/ At the start of the pandemic, the editors of this annotated bibliography initiated a remote (i.e., largely virtual) ethnographic research project that investigated how COVID-19 was impacting off-site modular construction practices in Alaska Native communities. Many of these communities are located off the road system and thus face not only dramatically higher costs but multiple logistical challenges in securing licensed tradesmen and construction crews and in shipping building supplies and equipment to their communities. These barriers, as well as the region’s long winters and short building seasons, complicate the construction of homes and related infrastructure projects. Historically, these communities have also grappled with inadequate housing, including severe overcrowding and poor-quality building stock that is rarely designed for northern Alaska’s climate (Marino 2015). Moreover, state and federal bureaucracies and their associated funding opportunities often further complicate home building by failing to accommodate the digital divide in rural Alaska and the cultural values and practices of Native communities.[1] It is not surprising, then, that as we were conducting fieldwork for this project, we began hearing stories about these issues and about how the restrictions caused by the pandemic were further exacerbating them. Amidst these stories, we learned about how modular home construction was being imagined as a possible means for addressing both the complications caused by the pandemic and the need for housing in the region (McKinstry 2021). As a result, we began to investigate how modular construction practices were figuring into emergent responses to housing needs in Alaska communities. We soon realized that we needed to broaden our focus to capture a variety of prefabricated building methods that are often colloquially or idiomatically referred to as “modular.” This included a range of prefabricated building systems (e.g., manufactured, volumetric modular, system-built, and Quonset huts and other reused military buildings[2]). Our further questions about prefabricated housing in the region became the basis for this annotated bibliography. Thus, while this bibliography is one of multiple methods used to investigate these issues, it played a significant role in guiding our research and helped us bring together the diverse perspectives we were hearing from our interviews with building experts in the region and the wider debates that were circulating in the media and, to a lesser degree, in academia. The actual research for each of three sections was carried out by graduate students Lauren Criss-Carboy and Laura Supple.[3] They worked with us to identify source materials and their hard work led to the team identifying three themes that cover intersecting topics related to housing security in Alaska during the pandemic. The source materials collected in these sections can be used in a variety of ways depending on what readers are interested in exploring, including insights into debates on housing security in the region as the pandemic was unfolding (2021-2022). The bibliography can also be used as a tool for thinking about the relational aspects of these themes or the diversity of ways in which information on housing was circulating during the pandemic (and the implications that may have had on community well-being and preparedness). That said, this bibliography is not a comprehensive analysis. Instead, by bringing these three sections together with one another to provide a snapshot of what was happening at that time, it provides a critical jumping off point for scholars working on these issues. The first section focuses on how modular housing figured into pandemic responses to housing needs. In exploring this issue, author Laura Supple attends to both state and national perspectives as part of a broader effort to situate Alaska issues with modular housing in relation to wider national trends. This led to the identification of multiple kinds of literature, ranging from published articles to publicly circulated memos, blog posts, and presentations. These materials are important source materials that will likely fade in the vastness of the Internet and thus may help provide researchers with specific insights into how off-site modular construction was used – and perhaps hyped – to address pandemic concerns over housing, which in turn may raise wider questions about how networks, institutions, and historical experiences with modular construction are organized and positioned to respond to major societal disruptions like the pandemic. As Supple pointed out, most of the material identified in this review speaks to national issues and only a scattering of examples was identified that reflect on the Alaskan context. The second section gathers a diverse set of communications exploring housing security and homelessness in the region. The lack of adequate, healthy housing in remote Alaska communities, often referred to as Alaska’s housing crisis, is well-documented and preceded the pandemic (Guy 2020). As the pandemic unfolded, journalists and other writers reported on the immense stress that was placed on already taxed housing resources in these communities (Smith 2020; Lerner 2021). The resulting picture led the editors to describe in their work how housing security in the region exists along a spectrum that includes poor quality housing as well as various forms of houselessness including, particularly relevant for the context, “hidden homelessness” (Hope 2020; Rogers 2020). The term houseless is a revised notion of homelessness because it captures a richer array of both permanent and temporary forms of housing precarity that people may experience in a region (Christensen et al. 2107). By identifying sources that reflect on the multiple forms of housing insecurity that people were facing, this section highlights the forms of disparity that complicated pandemic responses. Moreover, this section underscores ingenuity (Graham 2019; Smith 2020; Jason and Fashant 2021) that people on the ground used to address the needs of their communities. The third section provides a snapshot from the first year of the pandemic into how CARES Act funds were allocated to Native Alaska communities and used to address housing security. This subject was extremely complicated in Alaska due to the existence of for-profit Alaska Native Corporations and disputes over eligibility for the funds impacted disbursements nationwide. The resources in this section cover that dispute, impacts of the pandemic on housing security, and efforts to use the funds for housing as well as barriers Alaska communities faced trying to secure and use the funds. In summary, this annotated bibliography provides an overview of what was happening, in real time, during the pandemic around a specific topic: housing security in largely remote Alaska Native communities. The media used by housing specialists to communicate the issues discussed here are diverse, ranging from news reports to podcasts and from blogs to journal articles. This diversity speaks to the multiple ways in which information was circulating on housing at a time when the nightly news and radio broadcasts focused heavily on national and state health updates and policy developments. Finding these materials took time, and we share them here because they illustrate why attention to housing security issues is critical for addressing crises like the pandemic. For instance, one theme that emerged out of a recent National Science Foundation workshop on COVID research in the North NSF Conference[4] was that Indigenous communities are not only recovering from the pandemic but also evaluating lessons learned to better prepare for the next one, and resilience will depend significantly on more—and more adaptable—infrastructure and greater housing security. 
    more » « less
  3. Since the summer of 2006, the NSF-funded AERIM Research Experience for Undergraduates (REU) program in the department of Mechanical Engineering at Oakland University has been offering rich research, professional development, networking and cohort-building experiences to undergraduate students in the science, technology, engineering and math (STEM) fields. With a focus on hands-on automotive and energy research projects and a proximity to many automotive companies, the program has been successful at attracting a diverse group of students. In fact, a total of 104 students from 70 different universities have participated in the program over the past 15 years, with about 70% of the participants coming from groups that have traditionally been underrepresented in engineering (women in particular). Most research projects have been team-based and have typically involved experimental and analytical work with perhaps a handful of numerical simulation-based projects over the years. Prior assessment has shown that students greatly valued and benefited from interacting with faculty mentors, industry professionals, industry tours, and each other. As a result of limitations placed on in-person meeting and on-campus activities impacted by the Covid-19 pandemic, the program had to pivot to a virtual format in the summer of 2021. This virtual format brought about several challenges and opportunities, which will be discussed in this paper. Despite the virtual format, the program was successful at attracting a diverse group of students in 2021. Twelve undergraduate students from eight different institutions took part remotely in the program and encompassed several time zones ranging from Eastern Standard Time to Alaska Standard Time. The 2021 cohort included seven women, three underrepresented minorities, and two students with a reported disability. Also noteworthy is the fact that half of the students were first generation in college students. While the PIs were happy with the student make up, running the program in a virtual format was very challenging. For one, what was traditionally a hands-on, experimental research program had to pivot to completely simulation/analytical based projects. This brought about issues related to remote access to software, time lags and difficulties with engaging students while computer simulations were running remotely. While the program was able to offer several seminars and meetings with industry professionals in a virtual fashion, it was not possible to provide industry tours or the casual conversations that would spontaneously occur when meeting face to face with industry professionals. Finally, with students logging in from their homes across the country and across different time zones rather than living together in the Oakland University dorms, the usual bonding and group interactions that would normally occur over the summer were difficult to replicate. In this paper we discuss what was learned from these challenges and how the virtual format also offered opportunities that will be utilized in future years. 
    more » « less
  4. Working remotely from home during the COVID-19 pandemic has resulted in significant shifts and disruptions in the personal and work lives of millions of information workers and their teams. We examined how sleep patterns---an important component of mental and physical health---relates to teamwork. We used wearable sensing and daily questionnaires to examine sleep patterns, affect, and perceptions of teamwork in 71 information workers from 22 teams over a ten-week period. Participants reported delays in sleep onset and offset as well as longer sleep duration during the pandemic. A similar shift was found in work schedules, though total work hours did not change significantly. Surprisingly, we found that more sleep was negatively related to positive affect, perceptions of teamwork, and perceptions of team productivity. However, a greater misalignment in the sleep patterns of members in a team predicted positive affect and teamwork after accounting for individual differences in sleep preferences. A follow-up analysis of exit interviews with participants revealed team-working conventions and collaborative mindsets as prominent themes that might help explain some of the ways that misalignment in sleep can affect teamwork. We discuss implications of sleep and sleep misalignment in work-from-home contexts with an eye towards leveraging sleep data to facilitate remote teamwork.

     
    more » « less
  5. There is a rich literature on technology’s role in facilitating employee monitoring in the workplace. The COVID-19 pandemic created many challenges for employers, and many companies turned to new forms of monitoring to ensure remote workers remained productive; however, these technologies raise important privacy concerns as the boundaries between work and home are further blurred. In this paper, we present findings from a study of 645 US workers who spent at least part of 2020 working remotely due to the pandemic. We explore how their work experiences (job satisfaction, stress, and security) changed between January and November 2020, as well as their attitudes toward and concerns about being monitored. Findings support anecdotal evidence that the pandemic has had an uneven effect on workers, with women reporting more negative effects on their work experiences. In addition, while nearly 40% of workers reported their employer began using new surveillance tools during the pandemic, a significant percentage were unsure, suggesting there is confusion or a lack of transparency regarding how new policies are communicated to staff. We consider these findings in light of prior research and discuss the benefits and drawbacks of various approaches to minimize surveillance-related worker harms. 
    more » « less